+++ Hier stellen wir Informationen und hilfreiche Internetseiten in verschiedenen Sprachen und Gebärdensprache ein +++
Pro Asyl hat einen „Newsticker Coronavirus: Informationen für Geflüchtete und Unterstützer*innen“ eingerichtet.
Dort stehen wichtige Informationen zur aktuellen Lage in verschiedenen Sprachen zur Verfügung. Es ist wichtig, dass die aktuellen und richtigen Informationen alle – auch über Sprachbarrieren hinweg- erreichen.
https://www.proasyl.de/hintergrund/newsticker-coronavirus-informationen-fuer-gefluechtete-unterstuetzerinnen/
ZUM DEUTSCHLERNEN: Gute Liste von APPs im Sprachförder- und Bildungsbereich, die die lagfa bayern e.V. zusammengestellt hat.
http://www.lagfa-bayern.de/fileadmin/pdf-Dateien/Sprache_schafft_Chancen/Liste_mit_Online_Tools_und_Apps_LG.pdf
GEWALTPRÄVENTION (“Gewalt zu Hause”)
Die mit der Corona-Krise verbundenen Beschränkungen können dazu führen, dass Gewalthandlungen im privaten Bereich zunehmen.
Die drei Dachorganisationen der Fachleute für Jungen-, Männer- und Väterarbeit in Deutschland, Österreich und der Schweiz haben ein Merkblatt für Männer zum Selbstmanagement in Krisenzeiten entwickelt. Die konkreten Handlungsempfehlungen gibt es in 20 verschiedenen Sprachen: https://www.maenner.ch/coronakrise-merkblatt/.
[empfohlen von der Caritas, Stand 7.4.2020]
Die Integreat-App hat eine extra Rubrik corona – sehr gut und empfehlenswert (viele Informationen gut aufbereitet).
https://www.infektionsschutz.de/coronavirus/informationen-in-anderen-sprachen.html
–> Die zehn wichtigsten Hygienetipps in verschiedenen Sprachen.
https://www.lebenshilfe.de/informieren/familie/empfehlungen-zu-covid-19-corona-virus/#c5440
–> viele Regeln und Fragen, v.a. auch zur eigenen Gesundheit und Symptomen, in verschiedenen Sprachen, auch in Gebärdensprache,
auch in einfacher Sprache – sehr gute Seite!
http://corona-ethnomed.sprachwahl.info-data.info
–> grundlegende Informationen über Hygiene, Quarantäne und Hinweise auf weitere Informationsquellen, falls man erkrankt
https://www.integrationsbeauftragte.de/ib-de/amt-und-person/informationen-zum-coronavirus
–> Allgemeine Infos auch in arabisch etc und FAQ
https://taz.de/Corona-Infos-auf-Arabisch/!5672503/
–> Die TAZ ist eine überregionale Tageszeitung
https://taz.de/Corona-Infos-auf-Russisch/!5672244/
–> –> Die TAZ ist eine überregionale Tageszeitung